正文

多款写神器,瞬间达英语母语水准!

 大多数中国人写英文有时候还是会不确定,不知道一个单词前后应该跟什么词,不知道哪些单词更常用,哪些搭配更好。一般都是搜google,但google的结果太多,有时候也太乱。以下两个网站能提供更精确的搭配搜索。

  1.Linggle

  搜索最常出现的英文语言搭配,可以根据Linggle给出的词频进行判断。

  Linggle里最常用的搜索:

  与Linggle有类似的功能,感觉比起Linggle词库略少,功能也略少,不过也可做参考。在非学术下,例如回帖或者写信,Netspeak已经足够好用。

  ---------------------------------------------看影响力------------------------------------------

  一个很强大的美式英语语料库,和Linggle类似同样可以查询用词的搭配(查询语法非常强大)

  CorpusofContemporaryAmericanEnglish(COCA)

  也有英式英语的语料库,语料比美式的少一些。BritishNationalCorpus(BYU-BNC)

  (注:未登录用户有查询次数,免费注册一下登录就可以增加次数。根据评论里同学的提醒,这个网页即使注册每天查询也有50次的,所以在使用时大家可注意一下这点。)

  -查询soft后面跟的名词:soft[nn*]

  虽然语料应该没有Linggle大,但是牛掰的点在于可以点进去看具体的用了这个词的句子是啥(右下角红框标出来的地方)

  -比较tosome/certainextent

  从结果就可以看到tocertainextent只有很少的在口语里才会出现

  根据评论里的提醒,和tosomeextent应该比较的是toacertainextent,后面这个用法也很常见,语料库里出现了900+次,如下:

  根据评论里的提醒,和tosomeextent应该比较的是toacertainextent,后面这个用法也很常见,语料库里出现了900+次,如下:

  (1)点第一个链接可以看到详细词性对应英文名的列表,链接是这个:UCRELCLAWS7Tagset

  (光名词就有好多更具体的分法,不过可以用通配符*或者?同时匹配多个词性)

  (2)更方便的方法是直接在左边的POSLIST下拉框里面选择需要的词性,系统会自动填充到查询框,比如我选择noun.ALL,系统的查询框会自动的填充进去[nn*](注意这个下拉框可能需要先点一下POSLIST右边的小问号以后才会出现)

来源:
爱科学

上一篇:返回列表

下一篇:科技经费节节攀升 院士忧心学界怪现状

推荐信息

登录注册
欢迎内容投稿或举报!E-mail: ikx@ikx.cn
Copyright © 爱科学 iikx.com